I tried to get an actual piece of wood to bend around this curve by cutting grooves in the back. But, the curve is just too steep, and the wood kept splitting. So, I found a piece of plastic wood at Menards, and after cutting grooves, it was able to be bent around the curve.
Then, the cement board was added.
The other piece of cement board was added.
After some paint and filler work.